Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

accidente imprevisto

См. также в других словарях:

  • accidente — /atʃ:i dɛnte/ s.m. [dal lat. accĭdens entis, part. pres. di accidĕre accadere ]. 1. a. [ciò che accade, spec. fortuitamente] ▶◀ caso, circostanza, combinazione, evenienza, evento, imprevisto, incidente. ▲ Locuz. prep.: per accidente ▶◀ per caso.… …   Enciclopedia Italiana

  • imprevisto — [der. di previsto, part. pass. di prevedere, col pref. in 2]. ■ agg. 1. [che non era previsto] ▶◀ e ◀▶ [➨ inatteso]. 2. [non atteso] ▶◀ e ◀▶ [➨ impensato]. ■ s …   Enciclopedia Italiana

  • accidente — (Del lat. accidens, ntis < accidere, caer encima.) ► sustantivo masculino 1 Suceso imprevisto que causa un trastorno en el orden regular o en la marcha prevista de las cosas, en especial aquel que, involuntariamente, produce daño a personas o… …   Enciclopedia Universal

  • accidente — ac·ci·dèn·te s.m. 1. CO ciò che accade in modo imprevisto, evento fortuito, gener. spiacevole, caso: gli accidenti della vita | estens., disgrazia: accidente di mare, incidente che accade durante la navigazione Sinonimi: caso, episodio, evento,… …   Dizionario italiano

  • imprevisto — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que no ha sido previsto: ■ me surgió una reunión imprevista y no llegué a tiempo. SINÓNIMO insospechado repentino súbito ► sustantivo masculino plural 2 Gastos inesperados para los que no hay previsión de fondos …   Enciclopedia Universal

  • imprevisto — {{#}}{{LM I21172}}{{〓}} {{SynI21711}} {{[}}imprevisto{{]}}, {{[}}imprevista{{]}} ‹im·pre·vis·to, ta› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} Que no está previsto o que resulta inesperado: • una visita imprevista.{{○}} {{#}}{{LM SynI21711}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • accidente — {{#}}{{LM A00355}}{{〓}} {{SynA00361}} {{[}}accidente{{]}} ‹ac·ci·den·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Suceso o hecho inesperados de los que involuntariamente resulta un daño para una persona o para una cosa: • La falta de visibilidad en esa curva …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • accidente — s. m. 1. evento, caso, contingenza, combinazione, coincidenza, evenienza, avvenimento, vicenda, casualità, fatto fortuito □ incerto, imprevisto □ modalità (dir.) 2. disgrazia, incidente, danno, sciagura, sinistro □ cattivo augurio CONTR. fortuna… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • imprevisto — A agg. 1. inaspettato, inatteso, impensato, impensabile, inopinabile, inopinato, insospettato, casuale, occasionale, fortunoso □ insperato CONTR. atteso, aspettato, previsto, presunto, scontato 2. improvviso, subitaneo, brusco CONTR. calcolato B… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • peripecia — (Del gr. peripeteia, mudanza súbita.) ► sustantivo femenino 1 Suceso o acontecimiento que ocurre de modo repentino e imprevisto: ■ no te vas a creer las peripecias que vivimos el fin de semana. SINÓNIMO incidente lance 2 Aventura o hecho curioso… …   Enciclopedia Universal

  • En Coma (cuento) — Saltar a navegación, búsqueda En Coma es un cuento del escritor iquiteño Percy Meza y es el primer cuento de la colección de cuentos de nombre homónimo. Fue estrenada el 16 de mayo de 2009 en el DiariodeIQT.com en formato eBook. Contenido 1… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»